El canino murió a los casi 10 años, durante las labores de ayuda tras los devastadores sismos en ese país