El escritor inglés de origen japonés fue reconocido por los organizadores del Nobel como un novelista “de gran fuerza emocional”