“El volumen de hidrocarburos que se dispersó fue mínimo”, aseguró